Procesul a fost depus în statul Florida și vizează despăgubiri de 5 miliarde de dolari pentru fiecare dintre cele două capete de acuzare, potrivit documentelor judiciare citate de BBC și preluate de news.ro.

Trump acuză montajul “înșelător și rău intenționat”

Echipa juridică a lui Trump susține că BBC ar fi modificat deliberat ordinea și contextul unor fragmente din discurs, astfel încât să rezulte impresia că acesta ar fi îndemnat direct la violență în timpul evenimentelor de la Capitoliul SUA din 6 ianuarie 2021.

Avocații președintelui afirmă că postul britanic a acționat “intenționat, rău intenționat și înșelător”, prezentând publicului o versiune trunchiată a mesajului său.

În discursul original, Donald Trump a spus mulțimii: “Vom merge la Capitoliu și îi vom încuraja pe curajoșii noștri senatori și congresmeni”.

Aproximativ 50 de minute mai târziu, în același discurs, el a adăugat “și vom lupta. Vom lupta cu înverșunare”.

În documentarul Panorama, cele două fragmente au fost montate consecutiv, rezultând următoarea formulare: “Vom merge la Capitoliu… și voi fi acolo cu voi. Și vom lupta. Vom lupta cu înverșunare.”

Ce spune BBC despre documentar

BBC a recunoscut anterior că montajul respectiv a creat “o impresie greșită” și a prezentat scuze publice în luna noiembrie. Totuși, instituția media a respins solicitările de despăgubire formulate de Donald Trump și a contestat existența unui temei juridic pentru o acțiune în defăimare.

Postul britanic a transmis că editarea a fost o eroare, dar a negat orice intenție de manipulare deliberată a mesajului fostului președinte.

Donald Trump a anunțat încă de luna trecută intenția de a da în judecată BBC, susținând că documentarul a fost difuzat în Marea Britanie într-un context electoral sensibil, înaintea alegerilor prezidențiale din 2024 din SUA.

“Cred că trebuie să o fac”, declara Trump atunci. “Au trișat. Au schimbat cuvintele care mi-au ieșit din gură”, a mai spus el.